Segundo día: primeras entrevistas, fotos y visita a Taranto.

Empezaron las actividades programadas. Las primeras concursantes han puesto por Antonio Zanata y Illusia Filmworks. Despues, la visita de Taranto y la fiesta de bienvenida en Campomarino.

MARUGGIO – Antonio Zanata, fotógrafo de Miss Progress International, montó su set en la luminosa sala Porticato del Grand Hotel dei Cavalieri. Daria (Ucrania), Melanie (Benelux), Cherylva (Surinam), Stacey (Bélgica) y la italiana Claudia fueron las primeras en posar para él.

Cómplice de un sol fantástico que no parece ser otoño, Massimo Cerbera ha podido dar la “acción” en las primeras secuencias de los vídeos que Illusia Filmworks producirá para promover la marca #WeAreInPuglia en el mundo.

Por la tarde, el grupo se trasladó a Taranto para la tradicional visita al espectacular Castillo aragonés y por el camino de los callejones de la ciudad vieja pasando por la Catedral de San Cataldo.

Los barcos de pesca de la calle Garibaldi y el puente giratorio han conducido el grupo hasta el Bernardi Bistrot, adonde fue acogido por Mimmo y su equipo, que ofreció algunas de las muchas delicias de ese lugar muy popular para los gourmands, antes de las fotos a la puesta del sol en la ciudad de los dos mares.

El pub Panna e Cioccolato de Campomarino, más tarde en la noche, acogió la fiesta de bienvenida para las Embajadoras del Progreso.

bailando al “Panna e cioccolato” de Campomarino

Share Button

Secondo giorno: prime interviste, shooting fotografici e visita a Taranto.

Iniziano le attività in programma. Sul set di Antonio Zanata e Illusia Filmworks hanno posato le prime concorrenti. Tramonto a Taranto e festa di benvenuto a Campomarino.

MARUGGIO – Antonio Zanata, ormai storico fotografo di Miss Progress International, ha allestito il suo set nella luminosa sala Porticato del Grand Hotel dei Cavalieri. Daria (Ucraina), Melanie (Benelux), Cherylva (Suriname), Stacey (Belgio) e la tarantina Claudia sono state le prime a posare per lui.

Complice un fantastico sole che ha ben poco di autunnale, Massimo Cerbera ha potuto dare il “ciak” alle prime sequenze delle videocartoline che Illusia Filmworks produrrà per promuovere il brand #WeAreInPuglia nel mondo.
Nel pomeriggio il gruppo si è trasferito a Taranto per l’ormai tradizionale visita allo scenografico Castello Aragonese e la passeggiata nei vicoli della città vecchia fino alla cattedrale di San Cataldo.

Le paranze di via Garibaldi e il ponte girevole lo hanno poi condotto al Bernardi Bistrot, accolte da Mimmo e dal suo staff che hanno offerto alcune tra le tante delizie della gettonatissima meta dei golosi prima dei tanti scatti al tramonto nella città dei due mari.
Il Panna e cioccolato di Campomarino, in tarda serata, ha poi ospitato la festa di benvenuto per le Ambasciatrici del Progresso.

si balla al “Panna e cioccolato” di Campomarino

Share Button

Tres castillos: desde Francavilla a Taranto, pasando por Carosino

La reunión con el alcalde de Francavilla Fontana en el Ayuntamiento, el almuerzo en el patio del castillo de Carosino y la visita del Castillo Aragonés de Taranto.

TARANTO – Imperiali, D’Ayala Valva y Aragoneses. Tres dinastías (aunque la historia dice más) para los tres castillos que han sido protagonistas hoy con las Embajadoras de Progreso.

img_5565
En Francavilla Fontana se reunieron con el alcalde y presidente de la provincia de Brindisi, Maurizio Bruno, y despues sacaron innumerables fotos a lo largo de las escaleras escénicas. En la reunión también estaba Yoon C. Joyce, que mañana por la noche presentará la final mundial junto con Giada Pezzaioli.
El almuerzo se come en el patio del castillo de Carosino: panzerotti, pizza y buen vino han satisfecho todos los participantes.

img_5590
El día terminó en Taranto con la visita del Castillo aragonés y un tranquilo paseo por las calles de la ciudad vieja.

img_5603

Share Button

Tre castelli: da Francavilla a Taranto, passando per Carosino

L’incontro col sindaco di Francavilla Fontana nel palazzo municipale, il pranzo nella corte del castello di Carosino e la visita del castello aragonese a Taranto.

TARANTO – Imperiali, D’Ayala-Valva e Aragonesi. Tre dinastie (anche se la storia dice di più) per i tre castelli che sono stati protagonisti con le Ambasciatrici del Progresso.

img_5565
A Francavilla Fontana esse hanno incontrato il sindaco e presidente della provincia di Brindisi, Maurizio Bruno, scatenandosi in innumerevoli scatti fotografici lungo le scenografiche scale. All’incontro ha partecipato anche Yoon C. Joyce, che domani sera presenterà la serata finale insieme a Giada Pezzaioli.
Il pranzo è stato consumato nel cortile del castello di Carosino: focacce, pizze e buon vino hanno appagato tutti i partecipanti.

img_5590
La giornata si è conclusa a Taranto con la visita del Castello Aragonese e una tranquilla passeggiata per le vie della città vecchia.
img_5603

Share Button

Etapa a Taranto para el grupo de Miss Progress

Miss Progress International 2015
Comunicado de prensa # 10

La bienvenida de las autoridades en el Palacio Pantaleo, el Museo Majorano, la Catedral y el Castillo Aragonés antes de la comida y la compras de productos “Made in Italy”.

LEUCA – La de hoy fue una excursión larga, que llevó a las Embajadoras del Progreso para visitar Taranto. La prensa y el jefe del Departamento de Cultura, Vincenza Vozza, dieron la bienvenida al grupo de Miss Progress International y lo acompañaron en una visita al Museo Majorano.

Palacio Pantaleo

Palacio Pantaleo

Un paseo por las callejuelas del barrio antiguo, parando en la hermosa Catedral de San Cataldo, y la visita del castillo aragonés marcó el día dedicado a los derechos humanos.

Paseo en Taranto

Paseo en Taranto

Luego en el centro comercial “Mongolfiera” se consumió un gran buffet, ofrecido por el Sr. Tangredi en la plaza central. Eso fue seguido por las compras de productos “made in Italy”, que fue un gran éxito gracias a los descuentos especiales que algunos de los expositores han reservados al grupo.

IMG_3172 shopping

Share Button

Tappa a Taranto per il gruppo di Miss Progress

Miss Progress International 2015
Comunicato stampa N° 10

Il benvenuto delle autorità a Palazzo Pantaleo, il Museo Majorano, il Duomo e il Castello Aragonese prima del pranzo e dello shopping “made in Italy”.

LEUCA – Escursione lunga, quella odierna, che ha portato le Ambasciatrici del Progresso a visitare Taranto. A Palazzo Pantaleo la stampa e l’assessore alla Cultura, Vincenza Vozza hanno accolto il gruppo di Miss Progress International e lo hanno accompagnato nella visita del Museo Majorano.

Palazzo Pantaleo

Palazzo Pantaleo

Una passeggiata tra i vicoli della città vecchia, la sosta nello splendido Duomo di S. Cataldo e la visita del Castello Aragonese hanno contraddistinto la giornata dedicata ai diritti umani.

Passeggiando a Taranto

Passeggiando a Taranto

Al centro commerciale Mongolfiera si è poi consumato un abbondante buffet, offerto in piazza centrale dal signor Tangredi, al quale è seguito il richiestissimo shopping di prodotti “made in Italy” che ha riscosso grande successo grazie anche agli sconti speciali che alcuni degli espositori hanno riservato al gruppo.

IMG_3172 shopping

Share Button