Las Embajadoras de Progreso de 2016 son en Puglia

Las participantes en la cuarta edición de Miss Progress International llegaron en el Hotel Messapia de Santa Maria di Leuca. Todas están listas para empezar a descubrir la región más bella del mundo.

LEUCA – Hay varias conexiones de vuelos hasta Brindisi desde Roma y Milán, los aeropuertos internacionales de Italia, y luego se llevó todo el día para contar la llegada, uno por uno, de los invitados a Miss Progress International 2016.
Los servicios de traslado proporcionado por Astrolabio Slow Tour llevó a la los concursantes y sus acompañantes en el Messapia Hotel & Resort de Leuca.
Algunos de ellos llegaron antes que otros y tuvieron la oportunidad de disfrutar la piscina frente al mar para relajarse. Otros han preferido descansar dormiendo después de viajes muy largos y cansados.
Giusy Nobile, presidente de la associazione culturale In Progress, y Giuseppe Borrillo, director de la competición, dieron la bienvenida a todos diciéndoles sobre el itinerario de los próximos días.

Giusy Nobile, presidente e Giuseppe Borrillo, direttore

Giusy Nobile, presidenta, y Giuseppe Borrillo, director del evento, al Messapia Hotel

Share Button

The Ambassadors of Progress 2016 are in Puglia

The participants at the fourth edition of Miss Progress International arrived at the Messapia Hotel of Santa Maria di Leuca. Everybody is ready to start discovering the most beautiful region in the world.

LEUCA – There are several flight connections to Brindisi from Rome and Milan, the Italian international hubs, and then it took the whole day to count, one by one, the guests of Miss Progress International 2016. The Astrolabio Slow Tour shuttle services brought safe the contestants and their companions at the Messapia Hotel & Resort of Leuca.
Some of them arrived earlier than others and they had the chance to enjoy some relax by the pool facing the sea. Other have preferred to have some rest sleeping after very long and tiring trips.
Giusy Nobile, presidente of the associazione culturale In Progress, and Giuseppe Borrillo, director of the competition, welcomed all of them telling about the itinerary of the upcoming days.

Giusy Nobile, presidente e Giuseppe Borrillo, direttore

Giusy Nobile, president, and Giuseppe Borrillo, pageant director, at the Messapia Hotel

Share Button

Le Ambasciatrici del Progresso 2016 sono in Puglia

Le partecipanti alla quarta edizione di Miss Progress International sono arrivate al Messapia Hotel di Santa Maria di Leuca. Tutto è pronto per iniziare a scoprire la regione più bella del mondo.

LEUCA – Sono diversi i collegamenti aerei per Brindisi da Roma e Milano, gli hub internazionali italiani e, quindi è stato necessario attendere tutto il giorno per poter contare, uno per uno, gli ospiti attesi a Miss Progress International 2016.
Il servizio navetta di Astrolabio Slow Tour ha portato sani e salvi i concorrenti e i loro accompagnatori al Messapia Hotel & Resort di Leuca.
Alcuni di loro sono arrivati prima di altri e hanno avuto la possibilità di godersi un po’ di relax ai bordi della piscina di fronte al mare. Altri hanno preferito riposare dormendo dopo un viaggio molto lungo e faticoso.
Giusy Nobile, presidente dell’associazione culturale In Progress, e Giuseppe Borrillo, direttore del concorso, hanno accolto tutti descrivendo l’itinerario dei prossimi giorni.

Giusy Nobile, presidente e Giuseppe Borrillo, direttore

Giusy Nobile, la presidente e Giuseppe Borrillo, il direttore, al Messapia Hotel

 

Share Button