Etapa a Taranto para el grupo de Miss Progress

Miss Progress International 2015
Comunicado de prensa # 10

La bienvenida de las autoridades en el Palacio Pantaleo, el Museo Majorano, la Catedral y el Castillo Aragonés antes de la comida y la compras de productos “Made in Italy”.

LEUCA – La de hoy fue una excursión larga, que llevó a las Embajadoras del Progreso para visitar Taranto. La prensa y el jefe del Departamento de Cultura, Vincenza Vozza, dieron la bienvenida al grupo de Miss Progress International y lo acompañaron en una visita al Museo Majorano.

Palacio Pantaleo

Palacio Pantaleo

Un paseo por las callejuelas del barrio antiguo, parando en la hermosa Catedral de San Cataldo, y la visita del castillo aragonés marcó el día dedicado a los derechos humanos.

Paseo en Taranto

Paseo en Taranto

Luego en el centro comercial “Mongolfiera” se consumió un gran buffet, ofrecido por el Sr. Tangredi en la plaza central. Eso fue seguido por las compras de productos “made in Italy”, que fue un gran éxito gracias a los descuentos especiales que algunos de los expositores han reservados al grupo.

IMG_3172 shopping

Share Button

Stop in Taranto for the group of Miss Progress

Miss Progress International 2015
Press release # 10

The welcome of the authorities at the Palazzo Pantaleo, the Majorano Museum, the Dome and the Aragonese Castle before lunch and the “Made in Italy” shopping time.

LEUCA – It was a long excursion, today’s one, which led the Ambassadors of Progress to visit Taranto.  At Pantaleo Palace the journalists and the Department of Culture, represented by Assessor Vincenza Vozza, welcomed the group of Miss Progress International and accompanied him on a visit the Museum Majorano.

Pantaleo Palace

Pantaleo Palace

A walk through the alleys of the old town, stopping in the beautiful Cathedral of San Cataldo and the visit of the Aragonese Castle marked the day dedicated to human rights.

Walking in Taranto

Walking in Taranto

At the “Mongolfiera” mall was then served a rich a buffet, offered by Mr. Tangredi at central square, which was followed by the desierd shopping of “made in Italy” products. It was a great success thanks to the special discounts that some of the exhibitors have reserved to all the group members.

IMG_3172 shopping

Share Button

Tappa a Taranto per il gruppo di Miss Progress

Miss Progress International 2015
Comunicato stampa N° 10

Il benvenuto delle autorità a Palazzo Pantaleo, il Museo Majorano, il Duomo e il Castello Aragonese prima del pranzo e dello shopping “made in Italy”.

LEUCA – Escursione lunga, quella odierna, che ha portato le Ambasciatrici del Progresso a visitare Taranto. A Palazzo Pantaleo la stampa e l’assessore alla Cultura, Vincenza Vozza hanno accolto il gruppo di Miss Progress International e lo hanno accompagnato nella visita del Museo Majorano.

Palazzo Pantaleo

Palazzo Pantaleo

Una passeggiata tra i vicoli della città vecchia, la sosta nello splendido Duomo di S. Cataldo e la visita del Castello Aragonese hanno contraddistinto la giornata dedicata ai diritti umani.

Passeggiando a Taranto

Passeggiando a Taranto

Al centro commerciale Mongolfiera si è poi consumato un abbondante buffet, offerto in piazza centrale dal signor Tangredi, al quale è seguito il richiestissimo shopping di prodotti “made in Italy” che ha riscosso grande successo grazie anche agli sconti speciali che alcuni degli espositori hanno riservato al gruppo.

IMG_3172 shopping

Share Button